Daisy and Mabel – Two Sisters, One Journey
A heartwarming ESL storybook for children learning English through everyday adventures, friendship, and emotional growth.
🐾 The Story Behind the Story
Inspired by the real-life bond between two poodle-schnauzer sisters, this book follows Daisy (the bold one) and Mabel (the cautious cuddler) from their quiet life in England to a whole new world in Germany. Their journey gently mirrors what many children experience—change, uncertainty, and the comfort of connection.
👉 Written for children aged 6–9 learning English as a second language.
📖 Why This Book Works for ESL Learners
✏️ Natural language patterns children hear and say in everyday life
🧠 Built-in learning boxes that highlight vocabulary, grammar, and key phrases
🎭 Comic-style speech bubbles to support reading and emotional expression
🎯 CEFR-aligned to A1–A2 level learners
🧒🏽👧🏻 Inclusive design that reflects different learning paces and personalities
“They are different, but they belong together.”
— A key message in both language and life.
🧑🏫 Perfect For:
✅ ESL classrooms and tutoring
✅ International & bilingual families
✅ Homeschooling
✅ Early primary English programs
✅ Community language events and story hours
🔗 How It Supports Learning
Each chapter includes:
✅ Key vocabulary with visual clues
✅ Simple grammar patterns (present, past, conditionals)
✅ Repetition and familiar sentence structures
✅ Downloadable worksheets and audio read-alouds
📥 Worksheets and audio: Free Resources Page
🐶 Meet the Real Daisy and Mabel
A gallery of real photos and video clips coming soon!
📸 Visit the Treffen Sie die Schwestern page
💬 Want to host a book reading or classroom trial?
Visit the Buch-Lesungen page or Contact Me
German 
English